El
término hermafrodita en su etimología está también vinculado con la fascinante
mitología de los antiguos griegos. El mismo proviene del nombre de un dios hijo
de las deidades Hermes (dios del comercio) y Afrodita (diosa del amor y la
fecundidad), llamado hermafrodito por unión de los nombres de sus progenitores.
Se cuenta en el mito que Hermafrodito un día se encontró con una fuente de
frescas aguas a las cuales se entregó en el placer del baño, siendo sorprendido
desnudo en el acto por una ninfa llamada Salmacis. Ésta, cautivada por la
belleza del dios, entró en las aguas y en un abrazo lo invitó a unirse a ella
en el acto del amor; pero éste mostrándose indiferente la rechazó. Ante la negación
del hijo de Afrodita, la ninfa rogó a los dioses que no separaran su cuerpo de
él, siendo su súplica concedida al instante. Así los cuerpos abrazados de ambos
se fundieron, mezclando la virilidad de él y la belleza de ella en una sola
persona que dejaba ver ambos sexos. Aquella fuente que sirvió de escenario para
aquel prodigio de los dioses se llamó desde entonces “Salmacis”, y tenía como
virtud cambiar de sexo a quien de ella bebiere.
Pedro Mír, Héctor Incháustegui Cabral, Manuel del Cabral y Tomás Hernández Franco Reciben el nombre de los Independientes del cuarenta los poetas dominicanos Pedro Mír Valentín, Manuel del Cabral, Tomás Hernández Franco y Héctor Incháustegui Cabral . Algunos autores y críticos también incluyen en la lista a la poetisa Carmen Natalia Martínez Bonilla y a otros autores más que escribieron para la década de los 40. Respecto al nombre, Gutiérrez (1998) nos dice: "El nombre Independientes del cuarenta se autoexplica. Independientes porque el exilio ubicó a estos escritores en zonas geográficas distintas y esto provocó un temporal distanciamiento físico que impidió la agrupación de los mismos bajo un lema común" (p.19). Pero también se explica por el hecho de no haber pertenecido a ninguno de los grupos o movimientos poéticos del momento, como el de la Poesía Sorprendida y la Generación del 48. Estos escritores tuvieron en común el hecho de haber nacido en provinci
Comentarios